《英雄传说：零之轨迹》翻译，序章支线

电视版游戏攻略，pc可作参考

失物搜索请求

（《饭店．千年王国》）

青年「哈啊啊～……已经走不动了啦～还是放弃回去算了～」

洛伊德「不好意思，请问你就是提出委托的托伦特先生吗？」

托伦特「哦、警察的人？哦哦～我还以为不会来呢～！」

洛伊德「哈哈哈、哪里……」

艾莉「那个，可以请你告诉我们弄丢东西的经过吗？」

托伦特「那个呢，可是听的人会想哭、而说的人也会想哭的事情……」

「我因为非常喜欢购物，因此在克洛斯贝尔四处边看边逛街。可是……忽然察觉包包破了一个洞，里面的东西全掉出来了！ 」

「虽然我拼命地到处寻找，却怎么找也找不到那些东西啊～」

兰迪「原来如此啊……但是要今天去找昨天掉的东西未免也太难了吧」

缇欧「或许被附近的谁捡到了也不一定呢。你都是在哪些地方购物的呢？」

托伦特「嗯、首先当然是百货店了！聚集了许多最新的名牌商品～真的是十分让人满足啊～」

「然后就到东街区的市场到处眺望……来到港湾区的公园附近时才想起包包破了呢～」

「……哈啊，怎么找都没发现呢～钱包和土产还有……还有一个是什么来着……绝对有三样，我想应该还不够吧……」

洛伊德「……最后一个想不起来是吗。我明白了，总之就在这附近找找看吧」

艾莉「中央广场的百货店以及东街区、港湾区……在商店多的地区以向店里的人打听为主会比较好吧」

托伦特「那就拜托你们了唷～！」

（百货店《时代》）

洛伊德（百货店……是掉了东西的托伦特先生所经过的地方呢）

「不好意思，请问一下这附近有没有东西掉在地上呢？」

涅斯顿经理「您是要寻找失物吗？如果是的话请到中央的咨询中心，会马上为您处理的」

洛伊德「不好意思，请问一下这附近有没有东西掉在地上呢？」

接待辛西亚「是寻找失物吗」

接待帕露「是的，这边的窗口保管着好几件。请问在找什么样的物品呢？」

兰迪「喂喂，说有好几件保管在这……这难道是指……」

洛伊德「啊啊……仔细想的话可能是忘记或掉落在百货店的东西太多了……」

艾莉「托伦特先生所掉的是钱包、土产和……」

缇欧「……应该再多打听一些关于掉落物品的特征才对」

接待帕露「啊，难道是……那个包包破了个洞而掉出钱包的那位客人吗？」

洛伊德「没错，就是那个人！」

艾莉「太好了，是目击到的人所拿来的呢」

接待帕露「啊、不，不是这样的……因为他在本店的客人中非常引人注目的关系」

接待辛西亚「他是位面带爽朗笑容的客人，遇到其他客人的时候都会跑过去跟他们开玩笑呢。然后，在回去的时候就把（装钱的）包包挂在陈列柜上了」

「之后我们在整理物品的时候，就发现了这个钱包」

艾莉　「原、原来是这样啊」

缇欧（竟然这么简单就找到了……）

洛伊德「托伦特先生没有来百货店找过啊……」

兰迪「八成是中途累坏了吧。不过，也因为这样才委托我们（支援课）的吧」

接待辛西亚「我们马上就把失物拿过来，请各位稍等」

「就是这个了」（借下了男性的钱包）

洛伊德「非常感谢你们，真是帮了大忙」

接待辛西亚「呵呵，就麻烦你们还给那位客人了」

（东街区）

洛伊德（东街区的市场……是掉了东西的托伦特先生所经过的地方呢）

「不好意思，请问一下这附近有没有东西掉在地上呢？」

玛尔蒂「失物吗？啊啊、对了……昨天有个轻浮的年轻人掉了一样东西喔。看到我的摊子就跑来开无聊的玩笑……」

「他那破了大洞的包包都空了，从中掉出一个小包，而他人没发现就这样走掉了。虽然我有马上去追就是了」

兰迪　「哈哈……看来应该没错呢」

玛尔蒂「什么，是叫警察来拿回去的吗？那么就给你们吧」（借下了土产物的小包）

（港湾区）

洛伊德（港湾区的公园……是掉了东西的托伦特先生所经过的地方呢）

「不好意思，请问一下这附近有没有东西掉在地上呢？」

欧杰尔「唔，正在找失物吗？这么说来……昨天是有个轻浮的年轻人来公园那边。然后中途大叫『包包破啦～』引起很大的骚动啊」

缇欧　「应该没错了呢」

欧杰尔「不过我也只是远远地看着而已，并不知道失物之类的事」

洛伊德「这样啊……」

欧杰尔「唔、但是……今天早上，有一位客人说她捡到了什么东西的样子呢。就是在这附近散步的女孩，可以向她打听看看」

洛伊德「不好意思，请问妳有捡到掉在这附近的东西吗？」

可妮雅「哎呀，是说失物吗……因为它掉在公园边的草皮那，我很在意就捡了起来，不然会被风吹走的」

洛伊德「被风吹走……？」

缇欧「这么说来委托人说过他想不起最后一样是什么呢」

艾莉　「到底是什么呢」

可妮雅「你们正在找吗？那就把它交给你了」（借下了往共和国的车票）

兰迪「是列车的车票啊……我说没有这个不就没办法回国了吗？」

洛伊德「总、总之这下全部都找齐了，向托伦特先生报告吧」

艾莉　「嗯，把东西还给他吧」

（《饭店．千年王国》）

洛伊德「托伦特先生，失物确实是这三样没错吧」

艾莉「全部都已经找到了……请收下，以后别再弄丢了呢」

（交出男性的钱包、土产物的小包、往共和国的车票）

托伦特「啊啊、这的确是我的持有物！呀真是太好啦～本来已经想放弃回国去了说～」

缇欧「没有钱包和车票你要怎么回去……？」

托伦特「唔……说、说得也对呢。啊哈哈，我都没注意到说～！不过真的太感谢了呢～为了保险起见而试着连络警察……」

「我听说克洛斯贝尔警察的配合度很差，真想不到配合度会那么好呢～」

洛伊德「这、这样啊……」

兰迪「不管怎么说，感觉已经了解到特务支援课这地方的意义了啊」

艾莉「但也帮到一个人了，这不是很好吗。这下委托就完成了呢」

   

分页符

不在住户的确认委托

（克洛斯贝尔市政府）

接待紫苑「这里是克洛斯贝尔市政府的服务台。欲支付税金或是提交迁居申请书请多加利用这里」

洛伊德「那个不好意思，我们是克洛斯贝尔警察的人。因为看到从市府传来的支援要请……」

接待紫苑「啊，是警方的人吗。太好了，比预想得还要早到呢」

艾莉「是的，可以请妳马上告诉我们委托的内容吗？似乎是确认不在住户的事情……」

接待紫苑「好的，我现在就说明……各位应该也对『居民登录』有所认识，克洛斯贝尔这地方在搬家的时候并不用申请居民登录」

「因此……实际上未申请就直接迁入迁出的居民很多，公所方面没办法确切掌握」

缇欧「是啊……」

接待紫苑「因为这样，才请求各位去确认空屋的数量。特别是空屋以及做过登录的住户是否和我们现有的资料一致」

「住民课那里似乎忙不过来……请各位协助我们好吗」

兰迪「简单来说就是帮公所的忙呢」

洛伊德「兰迪、你太失礼了啦。而且空屋在预防犯罪的观点上是我们所不希望见到的，至少非得好好确认一下不可」

兰迪「哦，是这么一回事啊」

艾莉「不过在市内巡回也不是件坏事呢」

接待紫苑「……那么请问，要不要接受这项委托呢？」

【接受】

接待紫苑「非常感谢你们。那么我就将书面资料给你们……这些就是关于住户的书面资料」

洛伊德「啊、那我们就借下了」（收下了不在住户的书面资料）

「我看看，全部有三处吗。住宅街有一处，似乎在街区边缘啊。东街区也有一处……这地方在游击士协会右旁的样子」

兰迪「协会的右旁吗，真是个好记的地方呢。最后一处在……旧市街是吗？」

艾莉「旧市街的公寓『莲花台』内的三间空屋……等我一下呢，我把它记在搜查手册里。沙沙、沙沙……嗯，没问题了」

洛伊德「谢了、艾莉。那么我们这就前去确认空屋，向这里报告就行了吗？」

接待紫苑「是的，三个场所的空屋都确认完毕后请回来通知我。那就拜托你们了」

（住宅街）

洛伊德「住宅街的空屋……似乎是这间啊」

门紧紧地锁着。

洛伊德「总之好像不在家的样子……」

兰迪「话说不管从哪看都像空屋啊」

缇欧「是的，一点人的气息都没有」

艾莉「记得这里已经是１０年以上没使用的废屋了。在我小的时候还常常把这儿当鬼屋呢」

洛伊德「嘿，有这种事啊（我完全不晓得啊。明明和艾莉同年纪的说……）」

「总而言之，住宅街的空屋已经确认完毕了呢」

兰迪　「喔喔，到下个地方去吧」

（东街区，公寓《相思庄》）

门紧紧地锁着。

艾莉「这里也是空屋吗……」

洛伊德「不，也可能只是居民不在也说不定。还没办法断定呢」

缇欧「根据住家情报，东街区的空屋在游击士协会的右旁。去拜访那边的民家看看吧」

（钓公师团．克洛斯贝尔分部）

洛伊德「游击士协会右旁……奇怪，这里应该是空屋才对啊」

缇欧「怎么看都不像是空屋呢……」

兰迪「先问一下柜台的人看看吧？」

佩塔「真想再去一趟垂钓旅游啊」

塞尔丹分部长「呼哈哈，真令人期待啊」

洛伊德「那个—不好意思，我们是……」

塞尔丹分部长「哦、想入团的人吗？呼哈哈，非常欢迎哦！」

佩塔「欢迎来到我们《钓公师团》！真高兴啊，想不到这样的年轻人们也想入团……」

兰迪「《钓公师团》……入团……？」

洛伊德「请问，这里到底是……」

塞尔丹分部长「哦，这里是聚集钓鱼狂们的《钓公师团》克洛斯贝尔分部」

「唔……穿夹克的青年，你有钓鱼的经验对吧。想装傻也没用，我看得出来……怎么样，要不要成为我们的同伴啊？ 」

洛伊德「咦……？的、的确在小时候有钓过……」

「……我说那个、我们现在正在工作啊！」

艾莉（啊哈哈……似乎被奇怪的话题钓中了呢）

缇欧　（好奇怪的大叔们啊）

洛伊德（哈啊……别打乱我的思考啊）

「请问那个……总之这里不是空屋就是了吗？不是市公所登录的空屋……」

佩塔「不不、这是不可能的事。如你所见这里很有活力地在运作中哦」

塞尔丹分部长「唔，空屋的话应该是指……从这过去两栋叫相思庄的公寓吧。记得有一间空屋在那，没去那确认过吗？ 」

「相思庄在我们这过去两栋房子的地方，在游击士协会左旁」

兰迪「差了两栋距离的住家……是市公所的资料有错吗？」

洛伊德「嗯—有这个可能也不一定」

艾莉「不管市公所的记录是不是有错……过去看看就知道了呢」

（公寓《相思庄》）

门紧紧地锁着。

洛伊德「不好意思！请问有人在家吗！？」

缇欧「没有人的气息呢」

洛伊德「啊啊，好像是这样呢……」

男性的声音「哦呀，在哪里做什么呢」

马西「那里可是空屋喔？」

兰迪「哦，果然是这样啊」

马西「嗯，差不多半个月前搬走的。你们如果想搬来住的话直接联络房东就行了」

洛伊德「看来东街区的空屋是这里没错了」

兰迪「之前的居民要搬走时就差不多该提交申请了不是吗？」

缇欧「说到这个……也得告诉市公所的人资料有误的事，就是这么回事吧」

艾莉「嗯那个、空屋在相思庄的２０２号室……（不先记下来的话……）」

洛伊德「好，那么去把剩下那处找出来吧」

（旧市街，公寓《莲花台》）

艾莉「这里应该……就是莲花台没错呢」

洛伊德「根据市公所的资料来看这里有三间空房……」

丹托斯老人「哦呀，是政府官员吗？」

洛伊德「啊啊、不是，我们是警察。因预防犯罪的理由而前来确认这里的三处空屋的」

丹托斯老人「哦，空屋吗。空屋的话只有一间而已喔」

缇欧「是这样的吗……？」

丹托斯老人「嗯，姑且是吧。由于旧市街居民的进出连公所也无法掌握，因此这里才叫做旧市街不是吗。要确认的话就四处看吧，别吓到大家了哦」

洛伊德「总之就来确认看看吧」

兰迪「也对，去看看吧」

门紧紧地锁着。

洛伊德「不好意思！请问有人在家吗！？」

缇欧「没有人的气息呢」

洛伊德「对啊，而且……门把上都积满了灰尘呢。看来已经一段时间没人住了」

兰迪「原来如此，看起来没错呢」

缇欧「其他房间里都有住户在的样子……空屋只有一处呢」

艾莉「在莲花台……那个、２０３号室呢（沙沙……）」

洛伊德「好了，这样一来三个地方的空屋全都确认好了……回市公所的柜台报告吧」

（克洛斯贝尔市政府）

接待紫苑「哎呀各位。空屋的确认还顺利吗？」

洛伊德「是的。已经大致确认过一次了，请让我们做个报告」

将误植处修正后的书面资料交回。

接待紫苑「哎呀，房间号码和记述内容也有写在上面……真是太感谢你们了，我想住民课那里也会很高兴的」

兰迪「哈哈，可以的话真想要有张列表啊。四处跑来跑去的还真麻烦」

缇欧「我们警察能指出的缺点是管理上太过复杂了」

接待紫苑「真、真对不起……住民课也是以正确为目标在努力处理的……由于那里受到太多来自议员的压力……真的是十分抱歉」

洛伊德「哪、哪里……原来有这种事啊……（公所似乎也有许多内情啊）」

艾莉（是啊，因为克洛斯贝尔议员的权力是非常大的……）

「总之，能帮上忙真是太好了。市公所这里想必也很困扰吧……如果再有什么问题请和支援课商量吧」

缇欧「没错呢，这点程度我们还是做得到的」

兰迪「轻松随意地过来就好了」

接待紫苑「好的……真的非常感谢。那到时再麻烦各位了呢」

    

分页符

米榭尔的挑战书（隐藏任务）

（游击士协会．克洛斯贝尔分部）

洛伊德「呃那个……米榭尔先生？我们照您的要求过来了……」

接待米榭尔「嗯哼哼……等汝们很久啰。叫汝们就那么老实过来，还挺可爱的不是吗」

洛伊德「……咳咳。呃那个、确实是……您为了调查我们的实力而安排了某个点子这件事没错呢」

接待米榭尔「亏汝们还记得呢——方便的话汝们想不想接受测验呢？」

洛伊德「歡……」

艾莉　「测、测验……吗？」

接待米榭尔「人家会从游击士研修所使用的一般教养笔试题库中，出十题来考汝们。那些测验全部答对的话就能判定拥有准游击士的知识。也．就．是……」

缇欧「如果答不出那些问题的话，就表示根本没办法和聚集在克洛斯贝尔的优秀游击士们相提并论……是这么回事吧」

洛伊德「总、总觉得压力很大呢……」

兰迪「意思是，如果答错的话以后会继续被当笨蛋看对吧……」

接待米榭尔「嗯哼哼……人家才没有那么恶劣的嗜好呢」

「问题的内容，大多是可以在行政区图书馆学到的东西。再怎么说，汝们只能去那里调查在这克洛斯贝尔才派得上用场的知识哦」

「……那、要怎么做？想马上试试吗？」

【接受挑战】

洛伊德「……我接受这项挑战」

接待米榭尔「这样才对嘛♪」

兰迪　「喂喂，没问题吗洛伊德？」

洛伊德「啊啊，一般教养测验的话警察学校也考过呢。不比这个……我总觉得如果在这里退缩的话就输了」

艾莉　「……嗯，说得对」

缇欧　「我有同感」

兰迪「既然你都这么说了就这样吧」

接待米榭尔「嗯哼哼……人家并不讨厌这种不畏艰难的精神哦。对呢，汝看起来也是队长的样子……就让汝来回答问题吧」

洛伊德「……我明白了」

接待米榭尔「哼哼，眼神不错嘛，人家都发抖了呢。那么就……马上开始吧！」

游击士协会分部．接待米榭尔的挑战　～游击士．一般教养测验～

接待米榭尔「——第一题！！首先来个暖身题吧」

「将导力器带进这片大陆，世人称之为《导力革命》的技术改革……它是发生于几年前？ 」

《导力革命》起源于？

　【①】约１０年前

　【②】约３０年前

Ｏ【③】约５０年前

洛伊德「……约５０年前发生的」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！答对了！但这只是常识而已呢」

「话说回来，只花了半个世纪就能使导力器进步到这种程度真的很了不起呢。人家还小的时候，压根都没想过居然有车子之类的交通工具能坐呢」

洛伊德（总而言之突破最初的难关了）

接待米榭尔「来，要接下去问啰～——第二题！！」

「《导力革命》发生的最重要原因，是由于某个人物发明了第一件导力器所致。而生产出导力器那人物的名字……想必应该知道吧？ 」

生产出导力器的人物是？

　【①】Ａ．拉塞尔博士

Ｏ【②】Ｃ．爱普斯坦恩博士

　【③】Ｇ．修密特博士

洛伊德「……是Ｃ．爱普斯坦恩博士没错吧」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对了。爱普斯坦恩博士所发明的导力器，最初还不太被世人所接受呢」

「可是，在慢慢地认同它的方便性下，如今已经成为咱们生活中所不可或缺的东西了呢」

缇欧「财团为了导力器的研究和普及而进行了相当多的活动，因此声名大噪了起来。派我进行的魔导杖实战测试也能说是其中一环呢」

洛伊德（这么说来，缇欧也是爱普斯坦恩财团的人士呢……危险危险，要是答错的话不知道会被念什么了……）

接待米榭尔「接着——第三题！！结晶回路是人们称为导力器之肝的部分没错吧？」

「而制作这结晶回路时，耀晶片是必要不可缺少的。那么……这些叫耀晶片的东西，是七耀石在什么样状态之下的称呼呢？ 」

我们叫做耀晶片的东西，那是……？

　【①】七耀石的结晶

　【②】七耀石的加工品

Ｏ【③】七耀石的碎片

洛伊德「……是七耀石的碎片」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对了！碎片状态的七耀石在经过加工后就能制作结晶回路了」

「魔兽在依据被什么性质的七耀石吸引时，就会吞下该属性的耀晶片。因此为了收集耀晶片，打倒魔兽是最快入手的方法呢」

洛伊德（嗯，这也是常识啊）

接待米榭尔「继续——第四题！！」

「在克洛斯贝尔自治州西部位置的《埃雷波尼亚帝国》——是咱们克洛斯贝尔的居民都知道的，版图相当广大的一个国家」

「那埃雷波尼亚帝国的纹章上所描绘的象征是什么……汝知道吗？」

埃雷波尼亚帝国的纹章所描绘的东西是？

　【①】支援之手甲

　【②】白隼

Ｏ【③】黄金之军马

洛伊德「……确实是黄金之军马吧？」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对了」

「咱们所知的帝国是以强大军事力为荣耀的军事大国。因此作为那股力量的象征，就把黄金之军马描绘在纹章上了」

「帝国在过去，由于被称作铁骑队的大规模骑马部队相当活跃，故就成为那象征的由来了呢」

洛伊德（很好，总算答对了）

接待米榭尔「——第五题！！也差不多到折返点了呢。在帝国的相反方向……也就是克洛斯贝尔的东部，有《卡尔瓦德共和国》的存在」

「帝国与共和国这两大国长时间的对立，可以说是超越了克洛斯贝尔的历史也不为过」

「那么，存在于卡尔瓦德共和国，主要从事导力枪生产和重工业的有名导力器制造商叫什么呢？ 」　

在共和国的有名导力器制造商的名字是？

Ｏ【①】乌尔努企业

　【②】莱恩福尔特企业

　【③】蔡斯中央工房

洛伊德「……那当然是乌尔努企业了」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对答对！共和国的乌尔努企业和帝国的莱恩福尔特企业是有名的两大导力枪制造商」

「事实上也有从事导力车和导力巴士的开发，是生产线比想像中还要广大的制造商呢」

洛伊德（呼……虽然有点搞混但似乎没弄错的样子呢）

接待米榭尔「……那～么，总之已经答了一半呢」

缇欧「……到目前为止，感觉非常不错呢」

兰迪「干得好啊、队长。照这状态剩下的也能轻松过关呢」

艾莉「是啊，老实说真让人吃惊。很了不起啊、洛伊德」

洛伊德「哈哈……不过，一般教养的话差不多就是这样的东西吧」

（对话会因答对与否不同。都对同伴会称赞你；错太多会被吐槽。这里只翻译全对的情况，想看主角丢脸可以故意答错xd）

接待米榭尔「呵呵，是哭是笑也只剩五题了，尽汝所能去努力吧。现在开始的问题稍为会有点难度了哦—那么，第六题！ 」

「在过去，这个塞姆利亚大陆曾经发生被称作《大崩坏》的灾害。因此失去文明的人们分成许多势力，在５００年间持续着没有结果的争斗」

「那之后，这个被称作《暗黑时代》的时期因为某个势力总算迎来了终结」

「出现在《暗黑时代》的塞姆利亚大陆，并建立了新秩序的这股势力……汝知道吗？ 」

终结《暗黑时代》的势力名称是？

Ｏ【①】七耀教会

　【②】游击士协会

　【③】钓公师团

洛伊德「……是七耀教会吧」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对了！」

「七耀历５００年左右，出现在这世界的七耀教会是以民众救济为理念的教会，并透过社会活动让《空之女神》的信仰在世人间广为流传」

「它的影响力，是支配着《暗黑时代》的贵族和骑士也没办法无视的，并渐渐地成长而形成了秩序」

「至今，七耀教会崇拜《空之女神》的信仰已经深植整块塞姆利亚大陆的土地了呢」

洛伊德（ＯＫ，状况不错呢）

接待米榭尔「接下来——第七题！」

「七耀教会的总部是在名为《亚尔特利亚法国》的地方。亚尔特利亚法国由于有许多行政机关，因此拥有完整的国家体制。 」

「其行政机关之中，担任所有七耀教会祭仪的机关是什么……汝知不知道呢？ 」

七耀教会担任所有祭仪的行政机关名称是？

　【①】僧兵厅

Ｏ【②】典礼省

　【③】封圣省

洛伊德「……是典礼省吗？」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对喽！在各地教会及圣堂值勤的祭司们，大致上都是这机关所属的人们」

「克洛斯贝尔的北出口也有大圣堂，人家偶尔会到那去做祈祷呢。而在那里的主教大人，确实是典礼省出身的没错唷」

洛伊德（很好，感觉不错呢）

接待米榭尔「快要接近终点了呢——第八题！」

「游击士协会在大陆各地都有分部。在这之中……游击士协会的本部是位在那个地方呢？ 」

游击士协会的本部位于？

　【①】克洛斯贝尔自治州

Ｏ【②】列曼自治州

　【③】奥雷多自治州

洛伊德「……那当然是列曼自治州了呢」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！答对喽！」

「游击士协会的资金提供者、爱普斯坦恩财团的总部也位在这里呢。当发生重大事件的时候，就会从本部发下动员命令哦」

洛伊德（哦……）

接待米榭尔「——第九题！在埃雷波尼亚帝国有一位闻名全国的『怪盗』」

「利用富含语言游戏的犯罪预告卡，和将偷来的艺术品换钱挥洒的个性，然后隐藏真实身分的神秘假面……某方面就像英雄式处理结果似的」

「那么，该名怪盗不知何时就有的代号名称……汝知道吗？」

数年前出现在帝国的『怪盗』其代号名称是？

　【①】怪盗Ａ

Ｏ【②】怪盗Ｂ

　【③】怪盗Ｃ

洛伊德「……怪盗Ｂ……对吧？」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！竟然连别国的事件都知道呢」

「怪盗Ｂ……是个不只在帝国出现，闻名大陆各地且身分不明、神出鬼没的神偷」

「他所偷来的物品简直是森罗万象。从美术馆的绘画，好一点甚至连战车之类的都会成为他的下手目标」

「最近也有收到利贝尔受害报告的样子。以后，可能还会有和他相关的事件发生也不一定呢」

洛伊德（只有听过传闻的人物……说真的饶了我吧）

接待米榭尔「——第十题！好了，终于到最后一题了呢」

「帝国与共和国的对立，是围绕在这克洛斯贝尔的所有权而长期地持续着。至今为止发生了好几次纷争，并卷进了不少无罪的人」

「见到如此严重事态的利贝尔王国女王．艾莉西亚ii世于是提出了某项条约。那是在去年—由利贝尔、帝国、共和国三国所缔结的」

「如此重要条约的名称……身为克洛斯贝尔的人是理所当然知道的吧？」

利贝尔、帝国、共和国三国所缔结的条约名称是？

　【①】非战条约

Ｏ【②】不战条约

　【③】未战条约

洛伊德「……不战条约是吧」

接待米榭尔「…………………………bing-bong！！非常正确！不知道这个的话可就说不过去了呢」

「这个是，将三国间的对立以对话来取代武力解决的条约。在缔结这条约之前，克洛斯贝尔自治州可是处于极度紧张的状态哦」

「详细的部分就省略了，两大国的机甲师团一直在国境附近重覆进行着大规模的军事演习」

「如果出了一步差错的话，就算演变成非常严重的惨剧也不奇怪呢……为了打破这样的状况，艾莉西亚女王才提倡了这个条约」

「呵呵，这点要好好感谢利贝尔王国呢」

洛伊德（很好，非常完美呢）

接待米榭尔「——以上，这下测验就结束了唷。呵呵，辛苦了呢」

洛伊德（哈啊、总算是结束了……）

接待米榭尔「——那么……测验的结果嘛……」

洛伊德（吞口水……）

接待米榭尔「全部答对……充分具备了准游击士的知识。呵呵，这样一来多少能有所期待了不是吗」

洛伊德「非常感谢您（那么老实地夸奖真让人意外啊……）」

兰迪「不管怎样，这下就安心了啊」

艾莉「嗯，居然连专门外的事都能应答如流」

缇欧「让我也想要你帮忙补完资料库呢」

洛伊德「哈哈，说得太夸张了啦」

接待米榭尔「那么……就把全部答对的奖励给汝们吧」

（收下了行动力１回路）←另有追加dp

洛伊德「哇……这、这样可以吗？」

接待米榭尔「嗯，老实说没想到能做到这个地步，实在是不该小看汝们才对。不用客气就拿去吧」

洛伊德「那就收下了……真的很感谢您」

接待米榭尔「那、总之人家的测验就到这里了。不过，成长到不会妨碍咱们的程度真是帮了大忙呢」

洛伊德「是的，让我们互相努力吧」

（协会二楼）←小事件

游击士铃「咦，你们是……」

游击士艾奥莉亚「呀……好可爱……！」

缇欧　　「咦……是、是说我吗」

游击士艾奥莉亚「当然了！那沉浸着大人般令人发寒的气氛加上强调着孩子般的大眼小嘴……受、受不了～啦！ ！怎么样铃！我可以带回家吗！ ？ 」

缇欧　　「……………………」

游击士铃「……艾奥莉亚，妳坏毛病又犯了。别这样吓初次见面的孩子呀。刚从国外回来的时候就叫妳收敛一点了说」

兰迪「大姊，我的话可以让妳们自由带回家喔」

游击士艾奥莉亚「没关系、不用了♡」

兰迪　　「……答得真快啊」

艾莉「怎、怎么说好……看起来很安静温柔却又是个相当有代沟的人呢」

洛伊德「难不成，两位是这里所属的游击士吗？」

游击士艾奥莉亚「这么说来你们就是『特务支援课』了？」

洛伊德　「妳们知道吗」

游击士铃「米榭尔先生有和我们提过。处女任务被阿利欧斯大哥给救了，真是丢脸啊」

游击士艾奥莉亚「还没办法放心交给警察呢，不再多进步一点不行唷」

游击士铃「不过，是朝没用的方向去进步呢」

艾莉　　（说得好过份啊……）

洛伊德　「我、我们会铭记在心的」