《孤岛惊魂：原始杀戮》在steam平台已经开启发售，游戏本身还是十分值得肯定的，但是在steam评论区，国区玩家的评价却以差评居多，原来是早先已经确认的“简体中文”竟然没有出现在游戏中，这种近乎被戏耍的感觉，让很多玩家感到了难以言喻的愤怒。
在《孤岛惊魂：原始杀戮》steam页面，语言中明确标明着界面和字母支持“简体中文”，但从玩家的反应来看，从steam平台购得的《孤岛惊魂：原始杀戮》只能设置繁体中文，并没有简体中文的选型，无论是好评还是差评中，对于神秘失踪的“简体中文”成了主流评价，其余的也有对帧数不稳定和掉帧问题给出差评的，但大多数还是集中在“没有简体中文”这点上。
也有部分玩家表示，可能是还没有放出更新，静待更新后，《孤岛惊魂：原始杀戮》没有简体中文这一问题应该就可以解决，因为在uplay购买的《孤岛惊魂：原始杀戮》亚洲版是有简中选项的。不知官方到底是会在随后放出更新还是会对此问题放置不管，如果真的放置不管……这大概可以算欺骗消费者了吧？
玩家评价：
