《对马岛之鬼》并非历史还原 主角将变身成为暗影战士

今年E3上《对马岛之鬼》惊艳登场，给玩家留下了深刻印象。近日开发商Sucker Punch负责人接受采访时称，这款游戏并不会保证“历史准确性”，而主角将从一个武士变为骇人的暗影战士。

工作室联合创始人Chris Zimmerman说他们对对马岛的历史进行了深度研究，相信那些历史爱好者能从游戏中看到他们在游戏中可靠的还原，也能看到那些会被大部分玩家忽略的细节。

Zimmerman表示：“我是这么思考的：我们将从历史史实中偏离，而这也是我们主动要做的。我们从索尼日本和索尼美国的日本朋友那获得了许多帮助，还有文化顾问的协助，来确保我们偏离得并不随意。

他谈到了游戏中根据日本文化进行调整的细节，例如在预告中Jin和Masako相遇，他们之前为Masako设计的台词是“你好，Jin”，但他们的制作人表示，日语中不会这样说，而只用“Jin”就行了。而预告英文版中马的名字是“Nobu”，但日语中就变了，这是因为日本不会给马命名，这样做是欧美文化的习惯。

此外他还透露，他们曾试过把游戏里所有招式都设定为“一击必杀”，但这样的游戏玩起来没有什么乐趣，他们想做的是不仅让大家看起来像是一个武士，更是要让大家在玩的时候觉得自己就是一个武士。